In modern product copy
豆乳 is a premium/imported marketing variant of
豆浆 (soy milk) - it sounds sleeker and signals Japanese-inspired branding. In some southern dialects
豆乳 can also refer to
腐乳 (fermented bean curd), but that usage is rare in standard Mandarin.
