He is two-faced and deceitful - not someone to befriend deeply.
Tips
register
虚诈 is literary and judgmental. Everyday speech prefers 虚伪 (xuwei 'hypocritical') or 狡诈 (jiaozha 'cunning'); 虚诈 combines both shades and shows up most often in novels and editorials.
