p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
著作权
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
著作权
著作權
zhùzuòquán
noun
#50,707
Meanings
1
copyright
2
authorial rights
Characters
著
zhù
to author / write
作
zuò
to make / create
权
quán
right / power
Examples
拼音
EN
未经
授权
使用
照片
侵犯
了
著作权
。
Wèi jīng shòuquán shǐyòng zhàopiàn qīnfàn le zhùzuòquán.
Using the photo without permission infringes copyright.
这
本书
的
著作权
归
作者
所有
。
Zhè běn shū de zhùzuòquán guī zuòzhě suǒyǒu.
The copyright of this book belongs to the author.
我们
是
这
首
歌
的
著作权
人
。
Wǒmen shì zhè shǒu gē de zhùzuòquán rén.
We are the copyright holders of this song.
Tips
usage
Near-synonymous with
版权
(copyright) in casual use. In formal legal texts the PRC uses
著作权
(the term in 《
著作权
法
》), while
版权
is more common in publishing contracts and daily speech.
Stroke Order
Grid
Outline
著
zhù
作
zuò
权
quán
Related Words
著作
zhùzuò
HSK 4
#12,426
literary work; writings / to write; to compose (a book)
维权
wéiquán
#53,172
to defend one's (legal) rights / to safeguard rights / rights protection (activism)
剥夺政治权利
bōduózhèngzhìquánlì
to deprive of political rights (as a supplementary criminal punishment) / deprivation of political rights
产权制度
chǎnquánzhìdù
property rights system / ownership rights regime
矿业权
kuàngyèquán
mining rights / mineral rights
侵犯版权
qīnfànbǎnquán
to infringe copyright / copyright infringement
权利要求
quánlìyāoqiú
claim (patent / copyright) / claim to rights
小产权房
xiǎochǎnquánfáng
'small property rights' housing / housing built on rural collective land without a state land-use title (and therefore without full legal property rights)
消费者权益
xiāofèizhěquányì
consumer rights / consumer rights and interests
版权方
bǎnquánfāng
copyright holder / rights owner
著作权
zhùzuòquán
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words