p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Discord

芙蓉国里尽朝晖

芙蓉國裡盡朝暉
fúróngguólǐjìnzhāohuī
phrase

Meanings

  1. 1 the Lotus Land is bathed in morning sunlight
  2. 2 dawn lights up all of Hunan (the 'Lotus Land')
  3. 3 closing line of Mao Zedong's 1961 poem on Hunan

Examples

毛泽东诗句"芙蓉国里尽朝晖"成了湖南的招牌。
Máo Zédōng shījù 'fúróng guó lǐ jìn zhāohuī' chéng le Húnán de zhāopái.
Mao's line 'the Lotus Land is bathed in morning light' has become Hunan's signature phrase.
改革开放四十年，真是"芙蓉国里尽朝晖"。
Gǎigé kāifàng sìshí nián, zhēn shì 'fúróng guó lǐ jìn zhāohuī'.
Forty years of reform and opening — truly 'the Lotus Land bathed in dawn light.'

Stroke Order

芙 fú
蓉 róng
国 guó
里 lǐ
尽 jǐn
朝 cháo
晖 huī