The police have filed a case and begun an investigation.
Tips
usage
In Chinese law, 立案 is a formal step where authorities officially accept a complaint for investigation. Not every report (报案) leads to 立案 - police must determine there is sufficient basis first.