Zhège zhǐhuībù shì zhěnggè jiùyuán xíngdòng de shénjīng zhōngshū.
This command post is the nerve center of the entire rescue operation.
Tips
usage
Used both anatomically (the literal nervous-system structure) and figuratively for any control hub - a war room, a stock-exchange floor, a data-center NOC. The figurative sense is more common in journalism than the anatomical one.
