Zhèjiā gōngsī zhèngzài shòushēn, cái diào le hěnduō bùmén.
This company is downsizing and has cut many departments.
Tips
usage
瘦身 emphasizes aesthetic slimming and reshaping; 减肥 is the broader everyday term for losing weight. Advertising tends to prefer 瘦身 because it sounds softer and more lifestyle-oriented.
register
Also used metaphorically in business Chinese for a company trimming staff, costs, or product lines. The Taiwan usage has spread to the mainland.
