狠命

hěnmìng
adverb #37,565

Meanings

  1. 1 with all one's might
  2. 2 exerting all one's strength
  3. 3 desperately

Examples

Tā hěnmìng cǎile shāchē.
He stomped the brakes with all his might.
Háizi hěnmìng wǎng māma huái lǐ zuān.
The child desperately burrowed into mom's arms.

Tips

usage
狠命 functions adverbially before a verb to mean 'with everything you've got.' It is colloquial and physical, often paired with verbs of force: 狠命 (hit hard), 狠命 (run desperately), 狠命 (pinch hard). Compare 拼命 (pīnmìng) which is broadly synonymous but slightly more 'risk one's life,' and 死命 (sǐmìng) which adds a stubborn flavor.

Stroke Order

hěn
mìng