爬梳

páshū
verb

Meanings

  1. 1 to comb through (documents, materials)
  2. 2 to sift and sort (information)
  3. 3 to disentangle

Examples

Tā huā le sān nián páshū Qīngdài dǎng'àn.
He spent three years combing through Qing dynasty archives.
Jìzhě páshū dàliàng zīliào, xiěchū le zhè piān shēndù bàodào.
The reporter sifted through a mountain of material to produce this in-depth piece.

Tips

memory
Literally 'crawl' () and 'comb' () — picture combing through tangled hair strand by strand. The image carries over to working through messy historical records or data.
register
Bookish — common in academic writing, journalism, and editorials, rare in casual speech. Use 整理 (zhěnglǐ) instead in everyday contexts.

Stroke Order

shū