火药味

火藥味
huǒyàowèi
noun #20,879

Meanings

  1. 1 smell of gunpowder
  2. 2 (figurative) combative atmosphere
  3. 3 tension
  4. 4 belligerence

Examples

Huìyì shang huǒyàowèi shízú, shuāngfāng zhēnglùn jīliè.
The meeting was charged with tension as both sides argued fiercely.
Liǎng guó biānjìng de huǒyàowèi yuèláiyuè nóng.
The combative atmosphere along the two countries' border is growing thicker.

Tips

usage
Literally 'gunpowder smell', used figuratively to describe a tense or confrontational atmosphere — in a meeting, negotiation, or geopolitical situation. 火药味十足 means 'full of tension / highly charged'.

Stroke Order

huǒ
yào
wèi