津梁

jīnliáng
noun

Meanings

  1. 1 bridge
  2. 2 ford and bridge (lit.)
  3. 3 guide / means of getting through (fig.)

Examples

HSK 5
Fānyì shì liánjiē liǎng zhǒng wénhuà de jīnliáng.
Translation is the bridge connecting two cultures.
HSK 6
Zhè běn shū kě zuòwéi rùmén Fóxué de jīnliáng.
This book can serve as a guide for getting started in Buddhist studies.

Tips

register
Literary/written. The literal meaning is 'ferry crossing () and bridge ()'; in modern use it's almost always metaphorical - a means, a guide, a way through. Preface and academic prose love this word.
memory
= ford / river crossing (also the abbreviation for Tianjin 天津), = beam / bridge. Travelers in old China relied on either a ford or a bridge to cross water; the compound stands for 'whatever gets you across'.

Stroke Order

jīn
liáng