His attitude is exceedingly bad - it makes cooperation difficult.
Tips
register
极其 is a more formal intensifier than 极 alone, closer to 'exceedingly / utterly' in tone. Common in written Chinese, news, and formal speech. Spoken speech tends toward 太差了 or 糟透了 instead.
