p8nda
BETA
Home
Dictionary
Discord
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Discord
无声无息
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
无声无息
無聲無息
wúshēngwúxī
idiom
#23,101
Meanings
1
without a sound
2
quietly
3
silently
4
without making a stir
Characters
无
wú
without; none
声
shēng
sound; voice
无
wú
without; none
息
xī
breath; rest; news
Examples
拼音
EN
他
无声无息
地
离开
了
房间
。
Tā wúshēngwúxī de líkāi le fángjiān.
He left the room without a sound.
这
件
事
无声无息
地
结束
了
,
没有
人
知道
。
Zhè jiàn shì wúshēngwúxī de jiéshù le, méiyǒu rén zhīdào.
The matter ended quietly, without anyone knowing.
他
无声无息
地
消失
在
人群
中
。
Tā wúshēngwúxī de xiāoshī zài rénqún zhōng.
He disappeared into the crowd without a sound.
Tips
memory
Both
无
(none/without) and the doubled structure reinforce totality: no sound (
声
), no breath (
息
). The repetition of
无
emphasizes absolute silence.
Stroke Order
Grid
Outline
无
wú
声
shēng
息
xī
Related Words
无声
wúshēng
#10,648
silent / noiseless / soundless
鸦雀无声
yāquèwúshēng
HSK 7
#45,099
absolute silence (lit. not even the sound of crows or sparrows)
无家可归
wújiākěguī
HSK 7
#5,080
homeless / without a home to return to
无疑
wúyí
HSK 5
#5,386
undoubtedly; without doubt / certainly; beyond question
无
wú
HSK 4
#502
without / -less / not to have / no
无权
wúquán
#6,789
to have no right (to do something) / unauthorized; without authority
无助
wúzhù
#6,934
helpless / powerless / without help
平安无事
píng'ānwúshì
#9,683
safe and sound; without incident / all is well; nothing has gone wrong
歌声
gēshēng
HSK 3
#5,006
singing voice / sound of singing
无视
wúshì
#4,920
to ignore / to disregard / to pay no attention to
无声无息
wúshēngwúxī
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words