放之四海而皆准

放之四海而皆準
fàngzhīsìhǎiérjiēzhǔn
idiom #82,004

Meanings

  1. 1 universally applicable; holds true everywhere
  2. 2 valid wherever applied

Examples

HSK 5
Zhège yuánzé fàngzhīsìhǎi'érjiēzhǔn.
This principle holds true everywhere.
HSK 5
Bìng búshì suǒyǒu lǐlùn dōu fàngzhīsìhǎi'érjiēzhǔn.
Not every theory is universally applicable.

Tips

history
From 礼记·祭义: 'It is accurate whether extended to the Eastern Sea, Western Sea, Southern Sea or Northern Sea.' 四海 ('four seas') was the classical term for the whole world, with 中国 ringed by seas on all sides.
grammar
Classical structure: 放 (apply) 之 (it) 四海 (everywhere) 而 (and) 皆 (all) 准 (valid). Often used to claim broad applicability of a theory or principle.

Stroke Order

放 fàng
之 zhī
四 sì
海 hǎi
而 ér
皆 jiē
准 zhǔn