Jīnqián bù yīnggāi chéngwéi shēnghuó de zhīpèizhě.
Money shouldn't become the ruler of one's life.
Tips
usage
支配 zhīpèi = to dominate / control. 支配者 has a strong, sometimes negative tone — overlord, dominator. In gaming and anime translations it's the standard rendering of "dominator" or "overlord" character types.