His laughter was tinged with a trace of bitterness.
Tips
usage
掺杂 can describe both physical mixing (adulteration of goods) and figurative mixing (emotions mingled together). When used figuratively, it often describes complex or contradictory feelings intertwined.
