The teacher had us pick out each other's mistakes to improve our essays.
Tips
usage
挑错 can be used neutrally (proofreading) or negatively (nitpicking). Context determines the tone — 互相挑错 in editing is collaborative, while 老挑别人的错 implies a fault-finding personality.