按兵不动

按兵不動
ànbīngbùdòng
idiom #24,504

Meanings

  1. 1 to hold back troops without advancing
  2. 2 to bide one's time
  3. 3 to sit tight and wait

Examples

Díjūn bījìn, dàn jiāngjūn juédìng ànbīngbùdòng, děngdài shíjī.
The enemy was closing in, but the general decided to hold back and wait for the right moment.
Jìngzhēng duìshǒu chū zhāo le, tā xuǎnzé ànbīngbùdòng, guānchá xíngshì.
The competitor made a move, but he chose to sit tight and observe the situation.

Tips

history
This idiom originates from classical military strategy. means to press down or hold back; the metaphor is a commander restraining (pressing down on) his troops, waiting for a strategic advantage before striking.

Stroke Order

àn
bīng
dòng