慎看

shènkàn

verb

Meanings

1 watch with caution; proceed with care when viewing
2 (review tag) viewer discretion advised

Characters

cautious; careful

Examples

这部片节奏太慢,慎看。

Zhè bù piàn jiézòu tài màn, shènkàn.

This film is really slow-paced — watch at your own risk.

血腥镜头较多,心脏不好者慎看。

Xuèxīng jìngtóu jiào duō, xīnzàng bù hǎo zhě shènkàn.

There are a lot of gory scenes — people with heart problems should watch with caution.

结局烂尾,慎看!

Jiéjú lànwěi, shènkàn!

The ending is a mess — watch with caution!

Tips

register

Very common in Douban/Bilibili reviews as a short warning label. Parallel forms: 慎入 (enter with caution), 慎点 (click with caution), 慎买 (think twice before buying). The meaning is somewhere between 'viewer discretion' and 'you've been warned.'

Stroke Order

慎 shèn

看 kàn