The boss was endlessly annoyed by the late report submission.
Tips
usage
恼怒 implies a smoldering, building anger rather than a sudden outburst. Compare 生气 (milder, more general), 愤怒 (stronger, righteous indignation), and 恼火 (similar intensity to 恼怒, more colloquial).