Left upright-heart radical (side form of
心) puts
恢 in the mind/feeling family with
怀 bosom,
快 happy,
慢 slow. The original meaning was "magnanimous, large-hearted" - a broad and expansive inner state - from which came the modern senses "to restore, to recover."
