p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Discord
p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Discord

心上人

xīnshàngrén
noun #17,746

Meanings

  1. 1 sweetheart
  2. 2 one's beloved

Characters

心
xīn
heart
上
shàng
on; above
人
rén
person
Literally 'person on the heart' — someone who lives in your heart.

Examples

她终于找到了自己的心上人。
Tā zhōngyú zhǎodào le zìjǐ de xīnshàngrén.
She finally found her sweetheart.
他一直在等心上人的回信。
Tā yìzhí zài děng xīnshàngrén de huíxìn.
He's been waiting for a reply from his beloved.

Tips

register
心上人 has a literary, romantic quality. It's more poetic than 男/女朋友 (boyfriend/girlfriend) and often appears in songs, poetry, and literature.

Stroke Order

心 xīn
上 shàng
人 rén

Related Words

心上 xīnshàng #8,497
in one's heart; on one's mind / (often in) 心上人 — sweetheart; beloved
激动人心 jīdòngrénxīn #8,529
exciting; thrilling; stirring / heart-stirring; inspiring
好心人 hǎoxīnrén HSK 7 #18,537
kind-hearted person / good Samaritan
扣人心弦 kòurénxīnxián HSK 7 #31,026
gripping; thrilling; heart-stirring
心爱 xīn'ài HSK 7 #7,115
beloved / treasured / favorite
情人 qíngrén HSK 7 #2,926
lover / sweetheart / mistress
恋人 liànrén #7,059
lover / sweetheart
心肝 xīngān #13,646
darling; sweetheart (term of endearment) / conscience; heart (in negative sentences)
被害人 bèihàirén #4,930
victim (of a crime) / the injured party
巨人 jùrén HSK 7 #4,838
giant / great figure; titan (figurative)
心上人 xīnshàngrén
Meanings Characters Examples Tips Stroke Order Related Words
p8nda p8nda

Chinese dictionary and learning app. Free, offline-first, no ads.

Product
  • Dictionary
  • Credits
Project
  • About
  • Discord
Legal
  • Privacy
  • Terms
© 2026 p8nda · Operated by Volverix sp. z o.o. Made in Kraków, Poland