Tā dāngjīlìduàn, juédìng lìkè zhàohuí suǒyǒu chǎnpǐn.
He made a decisive call on the spot: recall all the products immediately.
Tips
history
Seen in Chen Lin's Han-dynasty 《答东阿王笺》: '秉青萍干将之器，拂钟无声，应机立断。' Chen Lin praises a sword so sharp and swift that it severs with a single clean cut — metaphor for decisive judgment.
usage
Positive — admires the ability to seize the moment. Often paired with 果断 (decisive) and contrasted with 犹豫不决 (hesitant and undecided) or 优柔寡断 (vacillating).
