Literally 'open-stomach dish'.
开胃 'to open the stomach' = to stimulate appetite - the same
开胃 that shows up in
开胃酒 'aperitif'. Near-synonym of
前菜, but
开胃菜 focuses on the functional role (rousing appetite), while
前菜 focuses on the menu position (comes first).
