年逾古稀

niányúgǔxī
idiom

Meanings

  1. 1 to be over seventy years old
  2. 2 to have passed the 'rare old age' of seventy

Examples

Zhè wèi lǎo jiàoshòu niányúgǔxī, hái jiānchí gěi xuésheng shàngkè.
This old professor is past seventy, yet still insists on teaching his students.
Wàigōng niányúgǔxī, shēntǐ yīrán yìnglǎng.
My grandfather is over seventy but still very robust.

Tips

history
From Du Fu's (杜甫) Tang-dynasty poem 《》: 人生七十 — 'Reaching seventy has always been rare.' (literally 'rare since ancient times') has since become a poetic name for the age of seventy.
register
Literary and respectful — used to refer to elderly people with dignity, especially in formal writing or biographical contexts. More elegant than just 七十.

Stroke Order

nián