p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Discord
p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Discord

小道消息

xiǎodàoxiāoxī
noun #16,593

Meanings

  1. 1 hearsay; gossip
  2. 2 grapevine news; rumor (from unofficial channels)

Characters

小
xiǎo
small
道
dào
path; road
消
xiāo
to disappear; to vanish
息
xī
breath; news; information

Examples

据小道消息,公司要裁员了。
Jù xiǎodào xiāoxī, gōngsī yào cáiyuán le.
According to the grapevine, the company is going to lay people off.
小道消息不一定可靠。
Xiǎodào xiāoxī bù yīdìng kěkào.
Gossip is not necessarily reliable.

Tips

memory
小道 (small path) + 消息 (news) — news that travels along the small back paths rather than the main road, i.e. unofficial gossip.

Stroke Order

小 xiǎo
道 dào
消 xiāo
息 xī

Related Words

消息 xiāoxi HSK 3 #411
news; information / message
小道 xiǎodào #14,662
path; trail; bypath / minor arts (Confucian term for lesser professions) / bribery as a means of achieving a goal
报道 bàodào HSK 3 #1,443
to report (news) / news report; news coverage
小队 xiǎoduì #4,216
squad / team / small group
小鬼 xiǎoguǐ #5,024
little devil / imp / kid (affectionate or teasing)
小小 xiǎoxiǎo #4,766
tiny / very small / little
小费 xiǎofèi HSK 6 #4,723
tip; gratuity
小声 xiǎoshēng HSK 2 #4,565
in a low voice / quietly
消除 xiāochú HSK 5 #4,438
to eliminate; to remove / to dispel; to clear away
小屋 xiǎowū #4,350
cabin / hut / cottage / small house
小道消息 xiǎodàoxiāoxī
Meanings Characters Examples Tips Stroke Order Related Words
p8nda p8nda

Chinese dictionary and learning app. Free, offline-first, no ads.

Product
  • Dictionary
  • Credits
Project
  • About
  • Discord
Legal
  • Privacy
  • Terms
© 2026 p8nda · Operated by Volverix sp. z o.o. Made in Kraków, Poland