Dōngtiān de wǎnshang, Sūn Kāng jiè zhe xuě de fǎnguāng dúshū.
On winter nights, Sun Kang read by the light reflected off the snow.
Tips
culture
He is the snow half of the idiom 囊萤映雪: the fireflies in a bag belong to 车胤. The primer 《三字经》 holds both up to children: 如囊萤,如映雪;家虽贫,学不辍 'like the firefly bag, like the snow light: though the family was poor, study never stopped'.
history
Tradition says his years of study paid off and he rose to the high office of chief censor.