好烦

好煩

hǎofán

phrase

Meanings

1 so annoying
2 ugh, how annoying
3 I'm so fed up

Characters

Examples

这份报告改了五次，好烦。

Zhè fèn bàogào gǎi le wǔ cì, hǎo fán.

This report has been revised five times — so annoying.

又下雨了，好烦啊。

Yòu xià yǔ le, hǎo fán a.

Raining again, ugh.

Tips

register

Very colloquial complaint, common in texting and everyday speech. Often ends with 啊/诶. 好 here is the intensifier how / so, not good.

Stroke Order

好 hǎo

烦 fán