Kàn wán nà bù diànyǐng, wǒ de lèishuǐ bù jīn duó kuàng ér chū.
After that film, my tears involuntarily spilled over.
Tips
usage
Nearly always takes 泪水/眼泪 as subject. Captures an involuntary burst of tears — not quiet weeping. The verb 夺 ('to seize/force') conveys that the tears override the person's control.
grammar
Note the required apostrophe: duókuàng'érchū, because 而 starts with a vowel after a preceding syllable.