p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
脱颖而出
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
脱颖而出
脫穎而出
tuōyǐng'érchū
idiom
HSK 7-9
#10,492
Meanings
1
to stand out
2
to distinguish oneself
3
to rise above the rest
Characters
脱
tuō
to escape; to emerge
颖
yǐng
tip of an awl; sharp point
而
ér
and; and then
出
chū
to come out
Examples
拼音
EN
她
在
比赛
中
脱颖而出
。
Tā zài bǐsài zhōng tuōyǐng'érchū.
She stood out in the competition.
这个
产品
在
众多
竞争者
中
脱颖而出
。
Zhège chǎnpǐn zài zhòngduō jìngzhēngzhě zhōng tuōyǐng'érchū.
This product stands out among many competitors.
Tips
history
From a story about Mao Sui (
毛
遂
), who told his lord that a talented person is like an awl (
锥
) in a bag — its sharp tip (
颖
) will poke through and emerge (
脱颖而出
). It means talent will eventually be noticed.
Stroke Order
Grid
Outline
脱
tuō
颖
yǐng
而
ér
出
chū
Related Words
脱口而出
tuōkǒu'érchū
HSK 7-9
#15,957
to blurt out / to say without thinking
脱身
tuōshēn
HSK 7-9
#5,632
to get away / to extricate oneself / to free oneself
挺身而出
tǐngshēn'érchū
#11,983
to step forward bravely / to stand up and volunteer (in a time of need)
出局
chūjú
HSK 7-9
#2,394
to be eliminated; to be out / to be knocked out (of a competition)
解脱
jiětuō
HSK 7-9
#4,676
to free oneself / to find relief / liberation
出卖
chūmài
HSK 7-9
#3,021
to sell / to betray / to sell out
进出
jìnchū
HSK 7-9
#6,458
to enter and exit / to go in and out / incoming and outgoing
出众
chūzhòng
HSK 7-9
#6,910
outstanding; remarkable / above average
出头
chūtóu
HSK 7-9
#8,651
to take the initiative / to stick out / to come forward
出丑
chūchǒu
HSK 7-9
#9,620
to make a fool of oneself / to be embarrassed in public
脱颖而出
tuōyǐng'érchū
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words