大获全胜

大獲全勝

dàhuò-quánshèng

idiom

Meanings

我方大获全胜，敌军溃不成军。

Wǒ fāng dàhuò-quánshèng, díjūn kuìbùchéngjūn.

Our side won a complete victory; the enemy was routed.

这次选举，他大获全胜。

Zhè cì xuǎnjǔ, tā dàhuò-quánshèng.

He won this election by a landslide.

history

From Luo Guanzhong's 《三国演义》 chapter 36 (Ming dynasty): "玄德大获全胜，引军入樊城" - Liu Bei won total victory and led his troops into Fancheng.

usage

Strong, emphatic. Fits battles, matches, elections, competitions, and commercial campaigns - anywhere a "total win" language applies.

大 dà

获 huò

全 quán

胜 shèng