p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Translate Flashcards Sign in
p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Translate Flashcards Sign in

夜不成眠

yèbùchéngmián
idiom

Meanings

  1. 1 unable to sleep at night
  2. 2 to lie awake all night

Characters

夜
yè
night
不
bù
not
成
chéng
achieve / become
眠
mián
sleep

Examples

她担心考试,夜不成眠。
Tā dānxīn kǎoshì, yè bù chéng mián.
She was so worried about the exam she couldn't sleep at night.
这件事让他夜不成眠。
Zhè jiàn shì ràng tā yè bù chéng mián.
The matter kept him awake at night.

Tips

usage
Use 夜不成眠 for sleeplessness caused by a specific worry or emotional weight, not for medical insomnia (失眠 shīmián). The phrase implies a reason.

Stroke Order

夜 yè
不 bù
成 chéng
眠 mián

Related Words

不成 bùchéng HSK 6 #15,483
won't do; unable to succeed / (rhetorical) could it be that...? / or what?
忍不住 rěnbuzhù HSK 5 #4,573
cannot help (doing something) / unable to bear; unable to hold back
深夜 shēnyè HSK 7 #7,096
late at night / deep in the night
成天 chéngtiān HSK 7 #7,329
all day long / all the time
黑夜 hēiyè HSK 6 #7,638
night; nighttime / dark night
彻夜 chèyè HSK 7 #13,273
the whole night / all night long
失眠 shīmián HSK 7 #9,469
to have insomnia / to be unable to sleep
熬夜 áoyè HSK 7 #9,975
to stay up late / to stay up all night / to burn the midnight oil
毫不 háobù HSK 7 #4,420
not at all / not in the least / without the slightest
看不到 kànbudào #4,211
cannot see / unable to see
夜不成眠 yèbùchéngmián
Meanings Characters Examples Tips Stroke Order Related Words
p8nda p8nda

Chinese dictionary and learning app. Free, offline-first, no ads.

Get it on Google Play Download on the App Store, coming soon
Product
  • Dictionary
  • Translate
  • Flashcards
Project
  • About
  • Credits
  • Discord
Legal
  • Privacy
  • Terms
  • Delete account
© 2026 p8nda · Operated by Volverix sp. z o.o. Made in Kraków, Poland