Right side
甚 supplies the sound: shèn drifted to kān with regular sh/k velar alternation in older Chinese.
甚 itself originally pictured a rich vessel of food and drink, suggesting fullness, a faint semantic resonance for
堪 (capable, fulfilling a role). Same phonetic also gives
勘 (investigate),
戡 (subjugate).
