Industrial / technical term — specifically the process of applying paint, lacquer, or coatings via a spray gun.
喷 ('to spray') +
涂 ('to apply / smear') is more formal than
喷漆 (pēnqī, spray-paint) and covers any sprayed coating, not only paint. Common in construction, automotive, and graffiti contexts.