喷洒 implies spraying a liquid in a fine mist or scattered pattern. Compare
喷射 (pēnshè, to shoot/jet out forcefully) which implies a stronger, more directed stream.
喷洒 is the gentler, more diffuse action — think of a garden sprinkler vs. a pressure hose.