Despite the name, the modern
唐装 is not Tang-dynasty dress — it evolved from the Qing
马褂 mandarin jacket. The 'Tang' here means 'Chinese' in the overseas-Chinatown sense (
唐人街 'Chinatown'), not the Tang dynasty. For actual Tang-dynasty clothing, use
汉服 or specify
唐制汉服.