合同约定

合同約定

hétongyuēdìng

phrase

Meanings

1 contract stipulation
2 terms agreed in a contract
3 as stipulated by the contract

Characters

combine / agree

same / together

agree / appointment

Examples

双方应按照合同约定履行义务。

Shuāngfāng yīng ànzhào hétong yuēdìng lǚxíng yìwù.

Both parties shall perform their obligations in accordance with the contract.

违反合同约定需要承担赔偿责任。

Wéifǎn hétong yuēdìng xūyào chéngdān péicháng zérèn.

Breaching the contract's stipulations entails liability for damages.

Tips

usage

合同约定 is boilerplate legal phrasing meaning "what the contract says to do." It's often contrasted with 法律规定 (what the law says) — contract clauses override default legal rules only where the law permits that (任意性规定).

Stroke Order

合 hé

同 tóng

约 yuē

定 dìng