半半拉拉

bànbànlālā
adjective

Meanings

  1. 1 half-finished
  2. 2 incomplete
  3. 3 left dangling unfinished

Examples

Tā zuòshì zǒngshì bànbànlālā, cóng bù wánchéng.
He always leaves things half-done and never finishes.
Gōngchéng bànbànlālā de tíng le xiàlái.
The project came to a halt half-finished.

Tips

register
Colloquial reduplication of (bànlǎ, 'half'). Zhu Ziqing's essay 《说话多少》 uses it to describe the frustration of someone speaking 半半拉拉 — getting only halfway through their words. Has a lightly disapproving feel — used to nag people who don't follow through.

Stroke Order

bàn