勤

qín
adjective #5,906

Meanings

  1. 1 diligent; hardworking
  2. 2 frequent; regular

Examples

HSK 2
Qín xǐshǒu.
Wash hands frequently.
HSK 5
Qínfèn xuéxí.
Study diligently.

Tips

usage
勤奋 = diligent, 勤劳 = hardworking.

Components

radical
力 lì
strength; force
Right strength radical (Kangxi #19) - a stylised muscular arm or wooden plough. Carries the meaning: hard physical effort. Together with 堇's clay-working imagery the picture is of someone toiling over tough material, exactly the 'diligent, regular, hardworking' core of 勤. Same radical in 劳 (labour), 努 (exert), 助 (help), 动 (move).
phonetic
堇 jǐn
yellow clay; sticky earth (phonetic)
Left phonetic 堇 - supplies the sound (jǐn drifted to qín, regular onset shift in this group). Originally depicted yellow sticky clay used for pottery, hence 'tough, hard-worked material.' Same phonetic anchors 谨 (cautious), 仅 (only), 馑 (famine), 槿 (hibiscus) - a tight family worth memorising together.

Stroke Order

勤 qín