分账

分賬

fēnzhàng

verb

Meanings

1 to share the profits
2 to split revenue (per agreed ratio)
3 to divide takings or debt

Characters

to divide; to split

account; financial record

Examples

我们按七三分账。

Wǒmen àn qī sān fēnzhàng.

We split the proceeds 70-30.

电影院和片方按比例分账。

Diànyǐngyuàn hé piànfāng àn bǐlì fēnzhàng.

The cinema and the film distributor share the box-office revenue by ratio.

Tips

usage

Standard business/finance verb for splitting revenue, especially in entertainment, e-commerce platforms, and joint ventures. Often paired with a ratio: 五五分账 (50-50), 三七分账 (30-70). For splitting a restaurant bill, use AA制 (AA zhì) instead.

Stroke Order

分 fēn

账 zhàng