光怪陆离

光怪陸離
guāngguàilùlí
idiom #38,773

Meanings

  1. 1 grotesque and colorful
  2. 2 bizarre and dazzling
  3. 3 strange and motley

Examples

Yèshì shàng de níhóng dēng guāng guài lù lí, shífēn rènao.
The neon lights at the night market were dazzling and bizarre, very lively.
Zhè bù diànyǐng zhǎnxiàn le yīgè guāng guài lù lí de wèilái shìjiè.
This film depicts a bizarre, dazzling future world.
Wǎngluò shàng de xìnxī guāng guài lù lí, zhēn jiǎ nán biàn.
Information online is bizarre and motley — hard to tell true from false.

Tips

history
The phrase combines imagery from Qu Yuan's 《》 ('colors scattered above and below') and the 《三国》 description of strange five-colored light over a tomb. Used since at least the Three Kingdoms period.
usage
Describes visual or conceptual strangeness — lights, scenery, phenomena, or modern-day information environments. Neutral to slightly negative.

Stroke Order

guāng
guài