传入 describes ideas, religions, technologies, or diseases moving from one place into another — the focus is the destination ('into'). The reverse direction is
传出 (chuánchū). In medicine
传入 also means 'afferent' (nerves carrying signals toward the center).