两翼 carries three layers of meaning that share the same metaphor — wings on either side: literal (bird/plane wings), military (left and right flanks of a formation), and abstract (two paired pillars of a strategy or organization). The political phrase
一体两翼 'one body, two wings' is a common rhetorical structure in Chinese policy speeches.
