Originally 雷同 meant "echoing like thunder" — when thunder sounds, everything resonates the same way. It evolved to mean "being identical" with a negative connotation of lacking originality.
usage
雷同 carries a negative tone, implying copying or lack of originality. It is commonly seen in disclaimers for fiction: 如有雷同,纯属巧合.