verb HSK 7-9 #1,695

Meanings

  1. 1 to hire
  2. 2 to employ

Examples

Gōngsī gù le yī gè xīn kuàijì.
The company hired a new accountant.
Tā gù rén dǎsǎo fángzi.
He hired someone to clean the house.

Tips

usage
is used for hiring workers or services. It implies a more transactional relationship than (to engage / appoint), which is more formal.

Components

radical
zhuī
short-tailed bird
Right short-tailed-bird radical (Kangxi #172) — an 8-stroke pictograph of a perched bird. Carries the original sense: first named a migratory bird that arrived seasonally; from 'seasonal arrival' came 'temporary worker hired for a season,' then 'to hire' generally. Same radical in , , .
phonetic
door; household
Top-left phonetic — supplies the sound (hù drifted to gù, a regular onset shift). Pictograph of a single-leaf door, the half of . Faintly semantic: hiring once meant bringing someone into the household. Same phonetic in and .

Stroke Order