Distance cannot cut off the longing between two people.
Tips
usage
阻隔 often implies a physical barrier (mountains, walls, distance) that prevents connection or communication. It carries a slightly more literary feel than 阻断 and is common in written Chinese.