阋

鬩
xì
verb #63,289

Meanings

  1. 1 to quarrel; to feud (especially between brothers)

Examples

HSK 5
Liǎng pài zài gōngsī nèibù xì zhēng búduàn.
The two factions feuded endlessly within the company.
HSK 7-9
Xiōngdì xì yú qiáng, wài yù qí wǔ.
Brothers may quarrel at home, yet together they fend off outside insult.

Tips

history
阋 means to quarrel, and survives almost entirely in the 《诗经》 phrase 兄弟阋于墙 - brothers feud at home but unite against an outside threat. The idiom 阋墙 still names internal strife within a family or group.

Components

radical
门 mén
door; (here) fighting frame
The outer wrapper. The traditional form 鬩 used the 'fight' frame; the simplified character reuses the door shape 门 as its indexing radical, enclosing the inner part the way a doorway frames what stands inside it.
phonetic
兒 ér
child (phonetic)
The inner part, the traditional form of 儿 (child). In the original character it pointed to a quarrelsome figure; in modern use it works mainly as the sound element, the reading having shifted to xì.

Stroke Order

阋 xì