转包

轉包
zhuǎnbāo
verb #46,210

Meanings

  1. 1 to subcontract
  2. 2 to pass on a contract to another party

Examples

Zhè jiā gōngsī bǎ gōngchéng zhuǎnbāo gěile yì jiā xiǎo qǐyè.
This company subcontracted the project to a small enterprise.
Fǎlǜ jìnzhǐ jiànshè gōngchéng de fēifǎ zhuǎnbāo.
The law prohibits illegal subcontracting of construction projects.

Tips

usage
In construction law, 转包 (handing the whole project to another contractor) is distinguished from (subcontracting specific portions). 违法转包 — illegally transferring the whole contract without client consent — is a persistent problem that 《建筑》 explicitly bans, because it produces fly-by-night intermediary layers and quality failures.

Stroke Order

zhuǎn
bāo