触手可及

觸手可及

chùshǒu-kějí

idiom

Meanings

1 within arm's reach
2 easily reachable
3 almost within one's grasp

Characters

Examples

HSK 4

智能手机让信息变得触手可及。

Zhìnéng shǒujī ràng xìnxī biàn de chùshǒukějí.

Smartphones have put information within easy reach.

HSK 7-9

梦想不再遥远，已经触手可及。

Mèngxiǎng bùzài yáoyuǎn, yǐjīng chùshǒukějí.

The dream is no longer distant - it is within reach.

HSK 7-9

山顶的云雾仿佛触手可及。

Shāndǐng de yún wù fǎngfú chùshǒukějí.

The clouds at the mountaintop seem close enough to touch.

Tips

usage

Modern-feel set phrase - extremely common in marketing and journalism. Used both literally (physical proximity) and figuratively (dreams, success, knowledge). Often paired with 梦想, 成功, 目标.

Stroke Order

触 chù

手 shǒu

可 kě

及 jí