红眼

紅眼
hóngyǎn
adjective HSK 7-9 #29,621

Meanings

  1. 1 envious
  2. 2 jealous
  3. 3 red-eyed (from anger or jealousy)
  4. 4 pink eye (conjunctivitis)

Examples

HSK 6
Kàndào biérén zhuàn le qián, tā hóngyǎn le.
Seeing others make money, he got jealous.
HSK 7-9
Hóngyǎnbìng hěn róngyì chuánrǎn.
Pink eye is very contagious.

Tips

usage
红眼 has two distinct meanings: (1) jealous/envious - 眼红 is a synonym in this sense; (2) the medical condition conjunctivitis, called 红眼病. 红眼病 is also used figuratively to mean 'the green-eyed monster' (jealousy).

Stroke Order

hóng
yǎn